张跃 2009年8月18日 亚布力夏季高峰会会刊前言

从亚布力来到武汉，按地理规律是应该由冷静到热情，但这次我们还是要面对一个必须冷静思考的议题：中国与世界的关系。

中国让世界刮目相看的日子是从十年前的“《财富》全球论坛”开始的，而这一次的金融危机则让世界把中国当成了“大救星”。今天，我们已习惯于站在世界经济中心的位置，我们已娴熟于从全球化的果园中摘取最大的苹果。但是，当我们看着码头上一条条满载而发、空载而归的巨轮，看着车站里黑压压的一脸茫然的农民工，看着弥漫着灰霾的城市天空，看着充斥着恶性竞争和腐败气息的商场，看着这些，我们该怎样思考中国与世界的关系？

现在是我们的机会，因为我们有资金。我们可以从容地调整经营战略，把“中国制造”变为“中国创造”。让货轮不再装载十块钱一件的衣服、让民工不再为五斗米折腰、让天空变成蓝色，让中国真正昂起首。

现在是我们的机会，至少我们有资金。我们可以自信地重建市场秩序、重建人际关系，唾弃令人焦虑的恶性竞争和令人作呕的对价交易，让中国真正挺起腰。

现在是我们的机会。